empty words

Comprehension and Translation of Empty Words in Russian Reading

俄语阅读中虚词的理解和翻译

互联网摘选

Prof Frances Corner says declaring a climate emergency cannot be empty words.

这也正是为什么伦敦大学金史密斯学院的新任院长（Warden of Goldsmiths）——他们对负责人的称呼，决定采取这一举措。弗朗西斯·科纳教授表示，宣布气候紧急状态不能只是一片空话。

互联网摘选

Better do more daily, trivial, ordinary and practical work that is needed by the people, than say a thousand empty words that may be sweet to the ear.

多做一些人们需要的、日常细小的、平凡而又实际的工作，这胜过说一千句漂亮动听的话。

互联网摘选

Let's lop off those repeated and empty words.

让我们把那些重复的、空洞的话都删掉吧。

互联网摘选

Her parting words left him feeling empty and alone.

她分手时说的话让他感觉空虚孤独。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Remembering the last harsh words Rhett had hurled at her about Wade and ella, she tried to fill in some of her empty hours with them.

现在她记起瑞德上次责备她的关于韦德和爱拉的那些恶言恶语，便试着拿这两个孩子填补她内心的空虚。

provided by jukuu

His article is too cumbersome. Let's lop off those repeated and empty words.

他的文章太冗长了. 让我们把那些重复的、空洞的话都删掉吧.

网络文摘精选

These empty words are much less useful than deeds.

一直这样空说还不如做出些实事来有用!

互联网摘选

As withered trees bear no fruit, so empty words have no value.

枯树无果实, 空话无价值.

互联网摘选

Through analyzing the existing methods of text steganography briefly, a new scheme using the high-frequency empty words in Chinese to hide information is proposed.

简要分析了一般文本信息隐藏的方法，提出了一种利用汉语中的高频虚词来进行信息隐藏的思想。

互联网摘选

Without judicial review, statutory limits would be naught but empty words.

没有司法审查, 法定权限将只是一句空话.

网络文摘精选

More types of Empty Words, in the sentence that a variety of grammatical meaning.

虚词种类较多, 在句中表示各种不同的语法意义.

网络文摘精选

Your article is too cumbersome. Lop off those repeated and empty words.

你的文章太冗长了. 把那些重复的,空洞的话都删掉.

网络文摘精选

Without such accountability, any agreement would be empty words on a page.

没有这种问责制度，任何协议都只是一纸空文。

互联网摘选

What you said were just empty words.

你所说的,不过是浮词虚语罢了.

互联网摘选

What he said were all empty words. You shouldn't take them seriously.

他说都是虚言, 你不要太当真了.

互联网摘选

If displaced after the verb, the empty place must be obligatorily filled by location words.

把动词前的名词性成分放到动词之后，动词前的位置就由处所成分来填充。

互联网摘选

Don't speak empty words.

不要说空话.

词典精选例句